En prévision des nouvelles conférences sur le marché du cannabis par Les événements Les Affaires, nous avons produit des reportages portant sur la transformation de cette industrie. En rencontrant des producteurs à succès et en s'intéressant à leur histoire, nous avons pu articuler la discussion autour des nouveaux enjeux liés à la légalisation du cannabis.
In anticipation of the new conferences on the cannabis market by Les Affaires events, we produced reports on the transformation of this industry. We directed interviews with successful producers to learn more about their history and transition towards this new industry and to articulate the discussion around new issues related to the legalization of cannabis.